---

Panel 1.
Henry comforts Emily as they walk away from Sherry. The tension is easing.
Henry: "Are you alright, Emily?"
Emily, breathing out a sigh: "That was incredibly stressful!"

Panel 2.
Emily puts her head down on the bar while Henry cheers her up.
Henry: "You were quite impressive though! Just think -- you went toe to toe with Sherry Blair!"
Emily: "I don't feel impressive"

Panel 3.
Henry turns as Maude runs up to join them.
Maude: "Hello, you two!"
Henry: "Maude! There you are!"

Panel 4.
Maude excitedly comes up to Emily.
Emily: "I think we've got Sherry on board."
Maude: "Great news! As I was wandering the crowd, I got some leads on where we can look for Chester!"

Panel 5.
Maude explains while we see a sideways flash of her talking with a seller at his table, asking about Chester.
Maude: "Turns out, several people knew him, and he has several haunts around the city."